 |
|
 |
陈柏霖和韩星孙艺珍主演的公路悬疑喜剧电影《坏蛋必须死》24日在北京举行记者会。片中陈柏霖秀大量韩文台词，约占剧本的7、8成，他昨日透过经纪人表示，刚开始学韩文时的确非常困难，甚至只花4天准备台词，“整个剧本我大概练了3、4万遍。”该片拍摄近2个月，大家在休息时，他依旧坚持狂练台词。他和女主角孙艺珍片中几乎都用韩文对话，他也在记者会上大秀韩文，笑称韩文“原来如此”很好用，“一说出来，别人就以为我什么都懂。”
对语言颇有天分的他，拍摄此片时韩文多为“自学”，但他并不感到困难，反而是要演绎住在韩国的华人，比较有难度，包括吃饭、拿碗都有讲究；他的韩国影迷看完该片后表示，除口音有点怪，行为举止“就像个韩国人”，揣摩角色成功。
在《坏蛋必须死》中，陈柏霖饰演一名在韩国釜山小学教中文的老师——强子，与从家乡远道而来的好哥们在济州岛度假时，因救起孙艺珍饰演的韩国女子而卷入一起犯罪案件。片中，陈柏霖有大量韩语对白，语言成了最大的挑战，拍摄期间他甚至连做梦都在讲韩语。
陈柏霖曾因《我可能不会爱你》中的“李大仁”一角，给观众留下了深刻的邻家大男孩印象。近日在接受羊城晚报记者采访中，当被问及是否想做一些改变，陈柏霖称，改变与否看是为了谁，他选择为自己活。