浙版《西游记》中,翩翩跟孙悟空之间有感情纠葛就让网友看得有些迷茫,孙悟空对于翩翩还下不去手。
翩翩是浙版《西游记》中的人物,由青年演员韩雪饰演。原为白鹏精。孙悟空在花果山时曾结拜为姐弟、感情很好的翩翩姐,即白鹏魔王。而且翩翩最后为了天音王子而用兵器自刎,后又被观音菩萨救起做了身边侍女。
翩翩是一个为爱痴狂的刚烈妖女本来是修炼数百年的白鸟精,后来果有奇遇化为温婉动人的美少女,她外柔内刚,心地仁慈,却极讲义气,与孙悟空结拜姐弟后,几番为他出生入死。
后来悟空要被压在五行山下,她力挺到最后,却被悟空一掌拍走,几近魂飞破散,附身在一具粉骷髅上,修炼五百年后竟成了白骨精,她因缘际会救了宝相国王子,她深信唐僧肉能治好王子的病,于是设计孙悟空三打白骨精,让唐僧赶走了孙悟空,自己却挣扎在被误杀的嗔恨心以及本性的慈悲心下,痛苦、迷惘、哀伤。
老板西游记,孙悟空可是三打白骨精,但是在这里就不同了。孙悟举着棒子犹豫不决,翩翩忽然冲下云宵抓住唐僧就要吃肉,孙悟空同时也跟下来,举着棒子痛苦地说:只要你敢咬,我就敢打。唐僧喝令悟空住手,同意翩翩吃自己的肉,翩翩也不免吃惊,问为什么。唐僧向白骨精讲了一番关于世间的佛理,让白骨精大彻大悟,放弃了吃唐僧肉,反而为了王子能再有个真正的凡人妃子,瞬间放火焚毁了自己,孙悟空出手相救也迟了一步,也流下了难过的眼泪 。幸得观音菩萨点化,翩翩最终修得正果。
剧中,白鹏翩翩、青灵与孙悟空成了结义兄妹。孙悟空被如来以五行山压制时,为救白鹏,孙悟空一把将白鹏推开,却导致白鹏死亡,化成一堆白骨。这堆白骨最后修炼成了白骨精。这个白骨精温柔多情,后来为了爱情还甘于牺牲自己。新版《西游记》中白骨精的戏份非常重。
孙悟空和白骨精的纠缠,程导解释说,“三打白骨精”这段几乎是观众心中印象最深刻的,原着中一笔带过令人感觉不过瘾,于是他就把几个章回打通,并参考很多评书之类的作品,结合起来加了白骨精和孙悟空前世的戏份,“其实我以前看的《西游记》连环画,以及后来的戏曲也都是这样改的,我们并不是先例。”
对于和孙悟空的感情戏,“白骨精”韩雪向记者直言,只是通过前世的那段故事,让白骨精如今的坏变得更有依据。她表示,故事上做些改动,“我个人认为这是可以理解的,如果完全一样的,为什么还要重拍呢?而且估计也会挨很多‘板砖’。”