江南Style 这首歌表达了什么意思?它的含义是什么?YMo影风网
江南是韩国首尔富人住宅集中地,体现了韩国富豪的娱乐奢侈的生活,从歌词的大意来看,其实很低级,好像讽刺一般,一个吊丝男喝醉酒,幻想自己成为拥有财富,可以到处沾花惹草的做梦人,而且,这歌其实也不怎么好听,只是,MTV里面的搞笑夸张的手法深受年轻人的追捧,而且,独特的骑马舞也引领了潮流,但是我觉得不会流行很久,一般就只是昙花一现。YMo影风网
但是,现在毕竟太流行了!各国都有模仿出不同的版本,就连美国总统奥巴马,都很追捧这歌曲,他也翻版的跳了一只骑马舞。看来韩流还是那样,刮得范围广,但是不长久,很快就会被人淡忘YMo影风网
江南style是什么意思YMo影风网
“Gangnam Style”是一个韩国新词(neologism),指的是首尔江南区富裕时尚、豪华奢靡的生活方式。YMo影风网
这个词汇被《时代》杂志每周词汇列表列为周三词汇,意为一种与首尔江南区相关联的豪华奢靡的生活方式。YMo影风网
朴载相将首尔江南区比作加利福尼亚州的比弗利山庄、纽约市的曼哈顿,他表示他有意在有关的歌曲、舞蹈、外貌以及音乐录音带中以一种幽默滑稽的方式自称为“江南style”,但是其实他们根本不是这类人。YMo影风网
江南style,这首歌,翻译成中文是什么意思?YMo影风网
江南style YMo影风网
[词典] Gangnam style; 江南风格,一个韩语新词,多用来形容首尔江南区走在时尚前沿、过着奢华生活的“弄潮儿”们.江南区被认为是首尔市内最有钱的区域.;