好奇心害死猫,这句话是怎么来的呢?相信很多人都非常感兴趣吧,人们好奇心重,怎么就把猫给害死了呢?其实,这句话的缘由,并不在国内。
好奇心杀死猫其实是源于西方谚语:Curiosity killed the cat. 西方传说猫有九条命,怎么都不会死去,而最后恰恰是死于自己的好奇心,可见好奇心有时是多么的可怕!
其实不是真的讲好奇心把猫杀死了,而是说好奇心可能使自己丧命的! 在实际的用法中也并没有丧命那么严重,但起码是告诫人们好奇心要有一定的限度,否则会有危险。
好奇心害死猫,整句话出自1912年尤金·奥尼尔所写的剧本。
讲的是一只可怜的猫咪,好奇心太强,想知道餐桌上的罐子里到底是什么,结果掉到了滚烫的汤里,一命呜呼。
对人就是形容总爱问不应该问的问题,惹麻烦,比如爱丽丝梦游仙境。为什么不用狗呢?这是源于莎士比亚时代的一句谚语:care kills a cat,这里的care是说像猫一样的过度谨慎,多疑,忧心忡忡,最终让人折寿。
到1909年,猫和好奇第一次联系起来在欧亨利的小说‘Schools and Schools’中“‘Curiosity can do more things than kill a cat,’后来被尤金·奥尼尔用上,才成了今天我们常说的这句话。
其他的两种解释:
1、据说,有人曾经真的相信猫有九条命,于是很想做个试验看看猫到底有没有九条命,于是,这个人首先将猫从45层高楼抛下,结果,猫没有因此丧命,而是存活下来了,这个人感到很震惊。
于是,这个人将猫丢进水里,可没想到,猫竟然会游泳,因而没有淹死,这使得这个人更加好奇了,难道猫还真有九条命吗?
这个人通过各种方法,换做是其他动物,早就死了,然而猫没有死,于是,最后,他非常好奇,他想猫身体里或者脑袋里到底有什么呢?一定是有什么非常神奇的东西,在这样的好奇心驱使下,最后他对猫动了大型手术,结果,猫死了......
2、这种说法也不知道出自谁手,说的是有个人非常喜欢吃各种野味,小动物,有一天,他突发奇想,“不知道清蒸猫的味道是什么样的?一定很好吃吧!”可是他一想到那是他喜爱的小猫猫又有所不舍,但转念一想,猫不是有九条命吗?我只要它一条命,没事的。在这样的想法之下,他把自家养的小花猫清蒸了,结果很明显,他的小花猫没有活过来。